完成第一张图纸

第一次使用可丢弃的 DWG 副本，从小范围开始。图纸提取、候选、审校、原生预览和写回都在 AutoCAD 工作区完成。

1. 打开明确范围

保存图纸，使用 TW_WORKSPACE 选择独立 DBText/MText；需要全图时使用 TW_WORKSPACE_ALL。窗口显示当前范围数量，未支持对象不进入旧路径。

先在 Studio 保存并验证 Provider。如需标准术语，点击“本次术语表”导入并选择 CSV，然后“翻译当前范围”。候选不会自动采用；当前锁定、排除自动处理或忽略的项不参与自动翻译。

长任务可取消。取消后等待 Host 确认终态；连接结果未确认时查询原操作，不要再次发送同一翻译。

检查原文、候选语言、工程含义和 QA。可从候选列选择机器或术语候选，也可“人工编辑”。点击“采用所选候选”明确当前译文，再批准、退回、忽略或锁定。批准不等于完成写回。

选择已有当前候选的项，点击“预览与复制写回”。按图上真实字体、边界、遮挡和换行检查；无安全候选时先处理问题，不应强行缩小文字。确认采用后按窗口提供的明确操作复制到独立图层。

源对象变化会阻止继续；需要重新提取时明确新建工作区。旧历史和目标保留，旧候选不会自动复制或采用。

检查逐项实际写回结果及 Host 回执登记状态。登记失败时仅重试登记原回执，不重复执行 CAD 写回。保存 DWG，再重开检查原文、译文图层、位置、样式、换行与遮挡。

最后按需要“导出审校报告”，保留 JSON/CSV 与图纸。报告不能代替图纸保存和最终图面检查。详见校对与安全写回。